trochée

1. trochée [ trɔʃe ] n. m.

• 1551; lat. trochæus, gr. trokhaios, « coureur », de trokhos « course »

♦ Métr. ant. Pied formé de deux syllabes, une longue et une brève. — Mod. « les pieds employés, qui sont des trochées, consistent en une syllabe longue suivie d'une brève » (Baudelaire). trochée 2. trochée [ trɔʃe ] n. f.

• 1820; « bouquet de fruits » 1561; de troches

♦ Arbor. Faisceau de bourgeons, de rameaux, qui poussent d'un arbre coupé.

● trochée nom masculin (latin trochaeus, du grec trokhaîos, de trekhein, courir, parce qu'il communique au vers une allure rapide) Pied composé de deux syllabes, une longue et une brève, le temps marqué portant sur la longue. ● trochée (homonymes) nom masculin (latin trochaeus, du grec trokhaîos, de trekhein, courir, parce qu'il communique au vers une allure rapide) trochée nom féminin ● trochée nom féminin (de troches) Synonyme de cépée. ● trochée (homonymes) nom féminin (de troches) trochée nom masculin ● trochée (synonymes) nom féminin (de troches)

Synonymes :

- cépée

trochée

n. f. ARBOR Syn. cépée.

I.

⇒TROCHÉE¹, subst. masc.

MÉTR., VERSIF. Pied formé de deux syllabes, une longue et une brève. Synon. chorée². V. trochaïque ex. de Potiron.

— P. anal. Ce correspondant inconnu (de moi) insiste beaucoup sur la question des brèves et des longues, et décompose volontiers les alexandrins en ïambes, trochées, dactyles, etc. — ce qui, à mon avis, reste toujours un peu factice lorsqu'il s'agit de poésie française, où l'accent joue un rôle assez faible et dégagé de toutes lois (GIDE, Journal, 1934, p. 1200).

Prononc. et Orth.:[]. Homon. et homogr. trochée². Att. ds Ac. dep. 1762. Ac. 1798 et éd. suiv., et FÉR. 1768 [-ke]. Étymol. et Hist. 1551 (C. GRUGET, Les Dialogues de messire Speron Sperone Italien, traduicts en françois, 198b ds Fr. mod. t. 6, p. 176). Empr. au lat. trochaeus, transcr. du gr. .

II.

⇒TROCHÉE², subst. fém.

BOT. Ensemble des tiges qui repoussent de la souche d'un arbre coupé à la base. (Dict. XIX^e et XX^e s.). Synon. cépée.

— P. anal. Groupe, ,,bouquet d'arbres réunis par pied`` (PLAIS. 1969). C'était au fond, une superbe trochée d'immenses arbres de l'ancien parc Montmorency, tout habillés de lierre, et dessinant, au-dessus d'un petit rocher, un de ces grands éventails de verdure dont Watteau abrite le repos et la sieste de ses sociétés galantes (E. DE GONCOURT, Mais. artiste, t. 2, 1881, p. 373).

Prononc. et Orth.:[]. Homon. et homogr. trochée¹. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1564 « bouquet de fruits » (LIEBAULT, Maison rustique, p. 446 ds GDF. Compl.); 2. 1803 « touffe de jeunes pousses qui poussent d'un arbre coupé » (BOISTE). Dér. de troche; suff. -ée.

1. trochée [tʀɔʃe] n. m.

ÉTYM. 1551, Gruget; lat. trochœus, grec trokhaios, proprt « coureur », de trokhos « course ».

❖

♦ Didact. Dans la poésie antique, Pied formé de deux syllabes, une longue et une brève. || Vers dont le trochée est le pied fondamental. ⇒ Trochaïque; choriambe, scazon (trochée et iambe). — REM. On a employé aussi le mot chorée.

♦ Dans la poésie moderne :

0 (…) je ne prétends à aucune originalité dans le rythme ou dans le mètre du Corbeau. Le premier est trochaïque (…) les pieds employés, qui sont des trochées, consistent en une syllabe longue suivie d'une brève : le premier vers de la stance est fait de huit pieds de cette nature; le second de sept et demi (…)

Baudelaire, Trad. E. Poe, Histoires grotesques et sérieuses, « Genèse d'un poème ».

————————

2. trochée [tʀɔʃe] n. f.

ÉTYM. 1820; « bouquet de fruits », 1561; de 1. troche.

❖

♦ Arbor. Faisceau de bourgeons, de rameaux, qui poussent d'un arbre coupé.

Encyclopédie Universelle. 2012.